/RỜI BỎ/

/RỜI BỎ/

Chuyện gì đến cũng đến, lệnh trục xuất đến tay giới cầm quyền của Sugarguru Playland. Tất nhiên Fernweh vẫn bị trục xuất, nhưng điều mà điều mà chỉ có duy nhất Fernweh mới có thể làm được trước khi rời khỏi hành tinh này, đó chính là mang theo toàn bộ khối tài sản mà hắn kiếm được tai hành tinh kẹo ngọt này. Vì sao ư? Vì Fernweh biết tất tần tật sự xuất xa của Sugarguru Playland, từ việc cố gắng xây dựng hư danh mà không màng đến cư dân của mình, cho đến việc nguồn tài nguyên đường đang cạn kiệt. Thử nghĩ mà xem, chỉ cần một trong số ít những thông tin đó bị lộ ra ngoài vũ trụ, danh hiệu “hành tinh hạnh phúc nhất dãy ngân hà” sẽ lập tức chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

//

What would be would be. The banishing order had reach the authority in Sugarguru Playland. Fernweh was expelled. However, the only thing Fernweh had done before leaving was bringing every fortune he earned on the candied planet with him. Why, you asked? Because Fernweh knew all the wrongdoing in Sugarguru Playland: from their trying to build anonymity without caring about their inhabitants, to the depletion of sugar resources. Come to think of it, if only one of those little information was leaked out, the title "the happiest planet in the galaxy" would immediately mean nothing.